Инопланетяне в спальне

by Mike Matthews on Февраль 22, 2008

Originally published in Creation 27, no 2 (March 20050: 36-41.

Фантастика, инопланетяне… какое отношение имеет все это к вопросу о непогрешимости Слова Божьего, к спору между сторонниками теории сотворении и теории эволюции?

Ну да. Вижу вас как наяву. В глазах недоверие, на губах ухмылка.

Именно такое было у меня выражение лица, когда я, ссутулившись в кресле, ждал, пока Гэри Бэйтс из миссии «Ответы Бытия» (Answers in Genesis) начнет свою речь об инопланетянах. Зеленые человечки. Ага, как же.

Мне многое предстояло узнать. С тех пор как я услышал доклад исследователя НЛО Гэри Бэйтса и буквально проглотил его только что вышедшую книгу Alien Intrusion: UFOs and the Evolution Connection («Вторжение пришельцев: связь между НЛО и теорией эволюции»), я совсем иными глазами смотрю на доклады ученых об исследованиях жизни на Марсе, читаю научную фантастику и смотрю фильмы о космосе.

Впервые услышав о том, что Гэри занимается проблемой НЛО, я удивился: «Фантастика, инопланетяне… какое отношение имеет все это к вопросу о непогрешимости Слова Божьего, к спору между сторонниками теории сотворении и теории эволюции?» Как выяснилось, связь тут имеется, и самая прямая!

Не просто чудаки и жулики

Что такое НЛО? Многие либо отмахиваются от этой темы, либо уже сформировали собственное мнение, не став копать слишком глубоко. Вам, наверное, знакомы самые разные варианты ответа на этот вопрос. Однако Гэри в своей книге излагает поистине сенсационные результаты исследований, заставляя читателя пересмотреть устоявшиеся стереотипы – такие, например, как эволюция.

«Уфология» – это не только развлечение и игра, розыгрыши и аферы. Научная фантастика приносит баснословные барыши. Весь мир одержим поисками внеземных цивилизаций. Миллионы долларов уходят на космические исследования, миллионы впечатлительных подростков стекаются в кинотеатры и грезят о жизни на других планетах.

В наши дни как никогда много сообщений о «встречах с НЛО». Порой эта эпидемия выплёскивается на первые страницы газет – в виде сообщений о трагических событиях, таких, как массовое самоубийство членов секты «Небесные врата» (подробный рассказ об этом можно прочесть в книге Гэри Бэйтса). Однако в целом средства массовой информации – как и многие христиане – выпустили эту тему из-под контроля.

«Идея «инопланетяне среди нас» всё прочнее завладевает умами, – пишет Бэйтс. – Спросите любую компанию подростков – и несколько из них непременно ответят, что существование инопланетян – «доказанный факт» и что, возможно, именно пришельцы из космоса и сотворили человечество. Такое положение дел не может не шокировать. По данным опросов, более 80% жителей западных стран убеждены, что инопланетяне где-то рядом. Найти их – одна из официальных целей проекта НАСА «Истоки», финансируемого за счет налогоплательщиков. С точки зрения участников проекта, они занимаются поиском смысла и происхождения жизни».

«Было похищение или нет, но «похищенные» никогда больше не посмотрят на мир прежними глазами».

Первое «классическое» похищение произошло в 1961 году с американской четой Барни и Бетти Хилл. Оба не могли объяснить, где они находились в течение двух часов после того, как однажды вечером, возвращаясь на машине домой, увидели НЛО. Позже под гипнозом супруги Хилл отдельно друг от друга поведали одну и ту же историю об ужасной встрече со странными существами, которые подвергли их причудливому «обследованию, напоминающему медицинское». Барни скончался в 1969 году, а его жена – в октябре 2004 года.

Кое-что об НЛО

  • Ежедневно в мире фиксируют 150 сообщений об НЛО.
  • 90-95% этих сообщений объясняются просто: люди принимают за НЛО природные или рукотворные объекты (например, Венеру или искусственный спутник).
  • НЛО были зафиксированы на экранах промышленных и военных радаров – их видел даже президент США Джимми Картер в 1969 году.
  • Согласно сообщениям, НЛО могут менять форму и сливаться друг с другом.
  • Согласно сообщениям, НЛО, вопреки законам физики, способны передвигаться со скоростью несколько тысяч километров в час и, не снижая скорости, менять направление движения.
  • Согласно результатам опросов, около двадцати миллионов американцев утверждают, что видели НЛО, и четыре миллиона говорят, что были похищены инопланетянами.
  • Научная фантастика – один из самых популярных и доходных жанров нашего времени; в кино фантастические фильмы приносят более 70% всех кассовых сборов.
  • «Опыт» общения с НЛО в отдельно взятой семье, как правило, передается от поколения к поколению.
  • Религиозные секты, основанные на культе НЛО (например, раэлиты), растут особенно быстро.

Первый контакт

В своей книге автор рассказывает и о себе. «В юности, еще неверующим, я увлекался научной фантастикой и «инопланетными цивилизациями». Все это и сформировало мое представление о моем месте во вселенной, потому что я ужасно хотел, чтобы все это было правдой», – вспоминает Гэри. Он до сих пор любит научную фантастику – это очевидно, поскольку он подробно рассматривает многие известные фильмы и книги этого жанра. Но когда Гэри осознал, что Слово Божье истинно от первого и до последнего стиха, и это осознание полностью изменило его жизнь, он стал совсем по-другому относиться к ученым, писателям и «жертвам инопланетян», верящим во внеземной разум. Оказалось, что по мировоззрению все эти люди – эволюционисты. И это не случайность. Меня, например, поразил тот факт, что основоположники жанра научной фантастики – Герберт Уэллс, Айзек Азимов, Артур Кларк – были ярыми атеистами и эволюционистами.

Связь с теорией эволюции

«Стоит только вдуматься, как становится ясно, что за научной фантастикой, программой поиска внеземных цивилизаций «СЕТИ» и исследованиями Марса стоит один и тот же принцип – принцип эволюции, – пишет Гэри Бэйтс. – Люди ждут инопланетян, так как верят, что вселенной – миллиарды лет. Принято считать, что уж если на Земле эволюционным путем зародилась жизнь, то на дальних планетах она наверняка могла зародиться гораздо раньше, а потому и цивилизации там технически более развиты».

Гэри утверждает, что межгалактические путешествия невозможны, так как они противоречат известным законам физики. Но он прослеживает любопытные аналогии между изображением инопланетян на киноэкране – и последующими сообщениями о встречах с НЛО и пришельцами. Приведем один пример:

«До выхода на экраны фильма «Близкие контакты третьего рода» (1977 г.), никто не сообщал, что якобы «видел» инопланетян с длинными тонкими шеями. После показа картины же такие сообщения посыпались градом. До фильма глаза «пришельцев» были похожи на человеческие, со зрачком, радужной оболочкой и белками. После фильма глаза «стали» черными, раскосыми и резко увеличились в размерах – именно такой образ распространен в наши дни» (Alien Intrusion, chapter 1, «The Invasion is Underway» («Подготовка вторжения»).

В своей книге Бэйтса увлекательно доказывает, что НЛО, о которых сообщалось даже в древние времена, всегда отражали (либо предвосхищали) последние технические достижения соответствующей эпохи.

В адрес «Ответы Бытия» поступает все больше вопросов об НЛО и внеземных цивилизациях. Стремясь помочь миссии с ответами на них, Гэри решил расширить свои знания в этой области: изучить результаты ведущих исследований, побеседовать с руководителями проектов, посетил конференции с участием светил, чтобы услышать о последних достижениях из первых уст.

«Написать эту книгу меня побудило искреннее желание узнать истину и разобраться, что же в действительности стоит за явлением НЛО, – пишет Гэри в предисловии. – Я испытываю чувство большого уважения и сострадания к тем, кто оказался втянут, порой с очень печальными последствиями, во всю эту историю с пришельцами».

То, что обнаружил Гэри, удивило даже его самого. В своей книге он показывает, как вера в эволюцию открыла дверь «пришельцам». Звучит неожиданно, я знаю; но доказательства налицо. Сообщения о встречах с инопланетянами и похищениях порой невозможно объяснить естественными явлениями; к тому же, все эти истории поражают своим сходством, хотя их участники живут в разных уголках мира и никогда не слышали друг о друге. «Было похищение или нет, но «похищенные» никогда больше не посмотрят на мир прежними глазами. Многие из них начинают проявлять странный интерес к оккультному и сверхъестественному».

Гэри и раньше знал, что современное движение «уфологов» – исследователей НЛО – имеет и псевдорелигиозную сторону и порой принимает форму культа, целенаправленно вытесняющего собой христианство и авторитет Библии. Но только после тщательных изысканий он обнаружил отчеты известных исследователей, подтверждавшие связь между рассказами о похищениях и древней демонологией.

«Идет колоссальная духовная битва, – сообщает Бэйтс читателям, – и в нее втянуто гораздо больше людей, чем можно себе представить. Меня очень беспокоит и сам этот факт, и то, что мы к нему так спокойно относимся. Скажите, как вы станете свидетельствовать человеку, который только что сообщил вам, что ночью к нему приходил маленький серенький инопланетянин? Если вы скажете ему, что он заблуждается, – берегитесь!.. Достучаться до таких людей очень трудно».

Жертвами «уфологических» взглядов на мир становятся даже те, кто называет себя христианами. «Однажды после моей лекции, – вспоминает Гэри, – молодая замужняя женщина двадцать минут цитировала мне Библию. Она знала библейский текст лучше и точнее, чем многие мои знакомые христиане, но каждый стих она трактовала в пользу существования НЛО! По ее словам, нас создали инопланетяне, которые уже в течение тысячелетий регулярно навещают нас, следят за нашей эволюцией и за христианской религией. Она спокойно рассказывала о своих личных встречах с космическими пришельцами и с Иисусом. (Для «похищенных» это весьма типично.) Всякий раз, когда я ловил её на противоречиях, она с досадой отмахивалась. Состояние её ума стало для меня самой точной иллюстрацией выражения «промывание мозгов»».

Но особенно не по себе становится при чтении главы, в которой Гэри детально описывает «похищения инопланетянами – близкие контакты четвертого рода». Средства массовой информации не сообщают об отвратительных подробностях таких историй, но самая их природа показывает, что в основе их – ложь и обман. (Прежде я никогда не сталкивался с этими шокирующими подробностями.)

Увлекательно и честно

Несмотря на то, что книга «Вторжение пришельцев» открывает нам глаза на некоторые очень неприятные и прискорбные факты, читать ее по-настоящему интересно. В ней, как в хорошем детективе, расследуются знаменитые (и малоизвестные) наблюдения НЛО и похищения людей инопланетянами, а также попытки властей выяснить (или, напротив, замаскировать) истину об НЛО. Мне всегда хотелось узнать правду о проекте «Голубая Книга», о «Зоне 51», о «людях в черном», о кругах на полях и о «святом Граале» уфологии – происшествии в Розуэлле и «документальных» свидетельствами вскрытия инопланетного пришельца. Всему этому в книге Бэйтса тоже уделено внимание.

Благодаря работе Гэри я получил всеобъемлющее представление об одном из самых популярных и при этом загадочных общественных движений наших дней. Исследование НЛО позволяет многое узнать о человеческой природе, о жизни и о сверхъестественных явлениях.

Всё это очень интересно, но еще интереснее то, как совсем в другой сфере Библия бытия в очередной раз подтверждает свою способность раскрывать великие тайны современности и судить «помышления и намерения сердечные» (К Евреям 4:12). Гэри показывает, как Меч Писания проникает в самую сердцевину предмета, давая единственно правильный ответ на вопросы этого мира. Наши личные проблемы – даже если они кажутся родом из другого мира – сводятся к одному и тому же: подчинению Богу и Его Слову.

Книга Гэри Бэйтса совершенно не похожа на все, что издавалось до сих пор миссией «Ответы Бытия». И я полагаю, что она вышла в свет более чем своевременно. Любознательный христианин найдет в ней массу полезной информации. Вы когда-нибудь задавались вопросами: «Говорится ли в Библии об инопланетянах? Создал ли Бог инопланетян? Видел ли Иезекииль НЛО?» Книга «Вторжение пришельцев» подробно отвечает на эти и другие вопросы. Например, раньше я никогда не видел столь подробного и убедительного толкования спорного места о «сынах Божьих» из шестой главы Бытия. А ведь именно этот фрагмент Эрих фон Даникен (Erich von Daniken), автор известной книги The Chariots of the Gods («Колесницы богов»), и другие авторы приводят в доказательство теорий о «древних астронавтах».

Христианам важно знать ответы на такие вопросы. Но автор рассчитывал и на неверующих, намереваясь привлечь их внимание популярной темой без «религиозной» подоплеки. С помощью неопровержимых аргументов он терпеливо подводит читателя к неизбежному выводу: подлинный Владыка вселенной – Бог.

Я полагаю, что Гэри Бэйтс попал своей книгой в самую точку. Честно и откровенно он развенчивает один из величайших обманов в истории человечества, в истории борьбы сатаны за людские души. Нам нужно молиться за Гэри и за то, чтобы обманутым открылась истина этой принципиально важной книги.

МАЙК МЭТЬЮС, доктор медицинских наук, христианский писатель и просветитель. Среди его многочисленных работ – несколько ежегодников, посвященных текущим событиям, и учебник географии, используемый в христианских школах. В настоящее время он работает журналистом и редактором миссии «Ответы Бытия» (Answers in Genesis) (США).

Перевод К. Стуловой под ред. А. Мусиной
13 мая 2005 г.

Помогите перевести

Пожалуйста, помогите нам предоставить больше материалов на русском языке.

Помогите перевести

Visit our English website.